Tonight with your 9 to 12 year old
The prompt
“What does feeling calm actually feel like in your body? Where do you feel it?”
What to listen for
If they can locate it, shoulders dropping, breathing slower, a heavy-but-good feeling, that's a great sign they're building real body awareness, which will help them self-soothe for years to come. Take note of what they say helps them get there; that's useful information for a hard night later.
If they struggle to describe it or say they don't really feel calm often, that's worth taking seriously without alarm, it may just mean this is new territory for them, and asking is itself planting the idea that calm is something to notice and reach for.
If they mention a specific place or activity (their room, a pet, music), that's a clue about what currently helps them feel safe and steady.
What this tells you
This tells you whether they have a reliable way to find safety inside themselves, or whether that's still something they need help building.